A origem da palavra é em relação ao instrumento, a pá. Quando a pá está virada para baixo, voltada para o solo, está inútil, abandonada decorrentemente pelo homem vagabundo, irresponsável, parasita. A expressão significa que um sujeito da pá virada pode tanto ser um aventureiro corajoso como um vadio.
Nenhum comentário:
Postar um comentário